Tuesday, 18 November 2014

KEBUTUHAN DASAR MANUSIA


6. Bagaimana hubungan antara kebutuhan fisik manusia dengan kondisi lingkungan yang sangat rentan terhadap bencana alam seperti gempa bumi, banjir, letusan gunung api, longsor, badai, dan sebagainya ?(Quelle est la relation entre les besoins physiques d'une personne avec des conditions environnementales qui sont très vulnérables aux catastrophes naturelles telles que les tremblements de terre, inondations, éruptions volcaniques, glissements de terrain, les tempêtes, et ainsi de suite?)
Manusia adalah makhluk yang membutuhkan sumber daya alam guna mempertahankan hidupnya. Namun, penggunaan sumber daya alam yang ada seringkali berlebihan tanpa memikirkan keseimbangan ekosistem suatu lingkungan. Banyaknya bencana alam yang terjadi, merupakan akibat dari keserakahan manusia dalam mengelola sumber daya alam. Seperti pada bab ke satu, telah dijelaskan bahwa dalam penglolaan sumber daya alam, tidak hanya menggunakan motif ekonomi, namun juga motif keberkahan dan kesejahteraan. Karena hal ini akan memberikan akibat buruk bagi manusia itu sendiri. 
(Les humains sont des créatures qui ont besoin de ressources pour soutenir la vie. Cependant, l'utilisation des ressources naturelles, il est souvent trop sans penser à l'équilibre écologique de l'écosystème. Le nombre de catastrophes naturelles, à la suite de la cupidité humaine dans la gestion des ressources naturelles. Comme dans le premier chapitre, a expliqué que dans la gouvernance, les ressources naturelles, non seulement l'utilisation des motifs économiques, mais aussi le motif de bénédiction et de prospérité. Comme cela va donner un mauvais résultat pour l'homme lui-même.)

No comments:

Post a Comment